You left the field of my vision, But arrived in the midst of my life – Even when I lost track of you, You never lost my trace. When a night of love comes to an end, You are still my eternal lover. Feeling your presence never ends for me – You return over and over, And pulsate through my dreams. The sweet sap of your being comes through a secret pathway – To soothe my wounds, then quietly disappears. Out of sight. In my ears, from day to day, you have whispered your new tunes – That music has now disappeared from my hearing, But resonates all throughout my being.
Translations, layout, and photography copyright © 2013 Sramana Mitra and William Carter